准备申请新加坡斯坦福美国国际学校时,如何处理转学时成绩如何衔接

提问人: 留学申请者
    
Time: 2026-11-17
转学衔接的关键不是把原校分数“换算”成新加坡的分数,而是让SAIS看清孩子已完成的课程内容、评分方式和学习水平。本文说明成绩材料应如何保留、整理与使用。

老师解答

  准备转学至新加坡斯坦福美国国际学校,家长最需要做的是保留原校完整的学习记录,并配合课程说明和评分解释一起提交。成绩衔接不是要求家长自行改分或按新加坡制换算,而是让学校了解孩子已经学到哪里、学得如何,从而判断合适的年级和语言支持。

SAIS转学时成绩衔接的处理方式

保留成绩单时不要只看学期总分

  成绩单要尽量完整,包括每学年或每学期的各科成绩、考勤记录和教师评语。仅有总分没有科目细分,会限制学校对孩子学习深度的判断。原校若使用不同评分方式,例如等级制、百分制或描述性评语,应一并提交评分说明,减少转学审核时的理解误差。

课程学习内容需要一并说明

  不同课程体系之间不能直接互换。例如原来学习的是本地课程,转入SAIS的IB框架时,学校需要知道数学、英文、科学等科目的进度与范围。建议家长整理原校课程大纲、教材目录或阶段性学习主题,让学校判断哪些内容已有基础、哪些可能需要衔接。不要只写“数学学到五年级”,而要说明所学模块。

英文能力记录是衔接的另一关键

  课堂语言转换对转学生影响较大。学习记录中若有英语课程成绩、语言能力证明或英文写作样本,应一并保留。SAIS会根据评估结果判断学生是否需要英语学习支持。若孩子此前没有全英文学习经历,应在申请前如实说明,让学校提前安排适当评估。

不能做的事很明确

  不要删除或隐瞒低分科目,不要自行把分数“美化”成另一套体系的高分,也不要把转学解释成“因为原校成绩不好所以要换”。学校可以通过正式记录和评估交叉了解真实水平。家长应把成绩衔接理解为一个证据整理过程,而不是谈判工具。

下一步行动:按目标年级整理对应材料

  在提交SAIS申请前,先列出目标阶段所需的年级记录,再逐项核对是否齐全。若有断档或无法取得的成绩,应提前说明。成绩衔接的最终结果,取决于学校对材料的审核和当期评估安排。

前方没有了
下一篇