
新加坡斯坦福美国国际学校(SAIS)在申请审核中要求提交学生的学校记录。官网未将“几个学期”作为固定数字对外公布,而是在申请要求中强调需要提交申请表格和所有必需支持文件。实际申请时,家长通常应准备学生最近两到三年的完整成绩单,以覆盖当前年级及前一两个年级的学习表现。
这意味着,如果学生正在读小学高年级或初中,家长应优先向原学校索取从当前学年往前推的连续成绩记录。如果学生年龄较小、就读年限短,则提交已有的全部记录即可。
SAIS招生审核关注的是学生在不同科目和能力领域上的整体表现。比单纯凑够几个学期更重要的是,成绩材料能否清晰呈现学生的学习连续性和学术基础。家长应提供:
如果原学校采用学期制或学年制,不必强行拆分成学期,保持原格式即可。学校会根据文件判断年级衔接和课程准备程度。
官网在申请文件要求中提到,非英文的疫苗记录需要翻译成英文。对于成绩单,同样建议家长将非英文文件翻译为英文后提交。翻译件应与原件信息一致,保留学校抬头和成绩说明。
申请家庭需要提前向原学校申请成绩单,并预留翻译时间。如果原学校提供官方英文版成绩单,应优先使用官方版本,而非自行翻译。
申请小学低年级的学生,成绩记录通常更简单,可能以课堂观察和年度报告为主;申请初中和高中的学生,学校会更关注科目成绩和英语能力。官网说明,被判定需要英语语言评估的学生,会在申请审核阶段使用WIDA测试或SLATE测试。成绩记录与英语评估共同构成学校判断学生适配度的重要依据。
因此,高年级申请者应更完整地整理成绩单,包括核心科目和阶段性评语,让学校能看到学生的学习轨迹。
如果家长不确定具体要提交几个学期的成绩,最稳妥的做法是先按最近两到三年整理,然后联系SAIS招生团队确认。学校会根据学生年龄和申请年级给出更具体的文件要求。不要在材料不全的情况下反复提交,以免影响滚动审核流程。